Alfabetismo funcional en odontología de padres o tutores y su relación con el estado de salud bucal de los preescolares
Contenido principal del artículo
Resumen
Objetivo: Evaluar el nivel de alfabetismo funcional en odontología de padres o tutores y relacionarlo con el estado de salud bucal en preescolares. Metodología: Estudio transversal en el que se aplicó un instrumento validado SOHLS (Spanish Oral Health Literacy Scale) que midió el Alfabetismo Funcional en Odontología mediante encuestas aplicadas a padres, madres o tutores de 150 niños/as en edad preescolar, provenientes de guarderías del norte, centro y sur de la Ciudad de Quito. Se entregó a los padres el consentimiento informado para que los que deseen participar de manera voluntaria lo firmen, posteriormente se evaluó en los niños nivel de higiene bucal mediante el Índice de Higiene Oral Simplificado y caries dental mediante los criterios de la OMS. Se evaluaron los resultados y se determinó la relación que existe entre el nivel de alfabetismo de los padres o tutores y el estado bucal de los preescolares. Resultados: Del total de 150 preescolares y sus respectivos representantes, se determinó que 82.7% fueron madres, 63.3% mayores de 30 años y 43.3% tienen estudios superiores. Se encontró asociación entre el nivel de Alfabetismo Funcional en Odontología de padres o tutores con el nivel de escolaridad, ingreso económico mensual, parentesco, presencia de caries y biofilm dental (p=<0.05). El modelo de regresión logística mostró que los sujetos que viven en el centro-sur de la ciudad y los que tienen un bajo nivel de escolaridad presentan mayor riesgo de tener un bajo nivel de Alfabetismo Funcional en Odontología (RM=2.14;IC=95% 0.9-4.6); (RM=1.57; IC=95% 1.0-2.2) respectivamente y el padre disminuye 63% (RM=0.37;IC=95% 0.1-0.9) el riesgo de tener un bajo nivel de Alfabetismo Funcional en Odontología. Conclusiones: La presencia de problemas bucales en preescolares (caries dental y nivel de higiene bucal) se asocia con el nivel de Alfabetismo Funcional en Odontología de padres o tutores.
Descargas
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Citas
US Department of Health and Human Services. Health Communication. Healthy people 2010. 2nd ed. Washington, DC http://www.healthypeople.gov/2010/Document/HTML/Volume2/21Oral.htm
Villanueva M, Wintergerst A & Borges S. Toward a Comprehensive Instrument of Oral Health Literacy in Spanish, Journal of Health Communication, 2015;20(8), 930-937, DOI: 10.1080/10810730.2015.1018568
Cartes-Velásquez R. Alfabetismo en salud: bases conceptuales y evidencia en odontología. Medisan. 2015; 19(4): 558-566.
Miller E, Lee J, DeWalt D, Vann W. Impact of Caregiver Literacy on Children’s Oral Health Outcomes. Pediatrics. 2010; 126(1):107-114.
Lee JY, Divaris K, Baker AD, Rozier RG, Lee SY, Vann WF Jr: Oral health literacy levels among a low-income WIC population. J Public Health Dent 2011, 71(2):152–160.
Delgado C, Palacio A, Marín B, Pabón M, Ortiz C, Giraldo M, et al. EXPLORACIÓN DE SIGNIFICADOS CON RESPECTO A LA SALUD BUCAL DE UN GRUPO DE GESTANTES DE LA CIUDAD DE MEDELLÍN, COLOMBIA ¿HAY ALFABETIZACIÓN EN SALUD BUCAL?. Revista Facultad De Odontología Universidad De Antioquia. 2011; 23(1): 76-91.
Colavida J, De Dios T, Calvo J, Salazar F, Osés J, García-Camba De La Muela J, et al. Minimum criteria for epidemiological dental health studies in school children. Revista Espanola De Salud Pública. 1997; 71(3): 231-242.
Piovano S. Estado dentario en niños, adolecentes y adultos de la Ciudad de Buenos Aires. Rev Fac Odontol B Aires 2008; (23) 34-42.
Universidad Nacional de Colombia. Guía Clínica de Atención Odontológica. Facultad de Odontología. Bogotá 2006.
Aguilar M. Importancia del uso de índices en la práctica periodontal diaria del higienista dental. Periodoncia. 2003; 13(3). 233-244.
Castro B, Arrenchu A, Lezama F, Carrasco G, Vaillard J, Badillo M. Atención Primaria en Escolares de Programa Peraj, Servicio Social-Facultad de Estomatología de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Puebla, 2008. (Escuela Rafael A. Padilla y Juan Escutia, Xilotzingo. Revista Oral. 2010;11(S2):13-14. Available From: Academic Search Complete.
Rejón-Peraza M, Rivas F, Aguilar F, Lama E. Indicadores de Salud oral en escolares, Catmis, Yucatán. Revista Odontológica Latinoamericana, 2009;1(2):39-43.
World Health Organization (OMS). The World Oral Health Report 2003. (OMS). Continous improvement of oral health in the 21st century the approach of the WHO Global Oral Health Programme. GINEBRA: WHO; 2003.
Ministerio de Salud Pública del Ecuador. Reglamento. “Manejo de los desechos infecciosos para la red de servicios de salud en el Ecuador”. 2010.
Richman J, Huebner C, Leggott P, Mouradian W, Mancl L. Beyond Word Recognition: Understanding Pediatric Oral Health Literacy. Pediatric Dentistry. 2011; 33(5): 420-425. Available from: Dentistry & Oral Sciences Source.
Sanzone L, Lee J, Divaris K, Baker A, Vann Jr W, DeWalt D. A cross sectional study examining social desirability bias in caregiver reporting of children’s oral health behaviors. BMC Oral Health. 2013;13(1): Available from: Scopus®.
DeWalt DA, Hink A. Health literacy and child health outcomes: a systematic review of the literature. Pediatrics. 2009;124(Suppl 3):S265–S274.
Bridges S, Parthasarathy D, Wong H, Yiu C, Au T, McGrath C. The relationship between caregiver functional oral health literacy and child oral health status. Patient Education And Counseling. 2014; 94(3): 411-416.
Escoda, J. La Alfabetización de la Salud en el Sistema de Salud Pública en Chile. 22-23. Santiago de Chile. 2008
INEC, Distribución de Ingresos en el Ecuador. Revista de Economía y Humanismo. 2012.
Henostroza Haro G. Caries dental. principios y procedimientos para el diagnóstico. Lima, Peru Universidad Peruana Cayetano Heredia c2007.; 2007.
OMS: Encuestas de Salud Buco Dental. Métodos Básicos. Cuarta Edición. Ginebra, 1997.
Ristow, G. Influência do alfabetismo em saúde bucal de cuidadores familiares na cárie dentária de pré-escolares. Universidad Federal de Paraná, pág 30. 2015.
Filstrup SL, Briskie D, et al. Early childhood caries and quality of life: child and parent perspectives.Pediatr Dent. 2003;25(5):431–40.
Richman JU, Lee JY, et al. Evaluation of a word recognition instrument to test health literacy in dentistry: The REALD 99. J Pub Health Dent. 2007;67(2):99–104.
Lee JY, Rozier RG, et al. Development of a word recognition instrument to test health literacy in dentistry: The REALD-30 — a brief communication. J Pub Health Dent. 2007;67(2):94–8.
Berkman ND, Sheridan SL, Donahue KE, et al. Health Literacy Interventions and Outcomes: An Updated Systematic Review. Agency for Healthcare Research and Quality; Rockville, MD: Mar, 2011. Executive Summary, Evidence Report/Technology Assessment: Number 199. AHRQ Publication Number 11-E006-1.http://www.ahrq.gov/clinic/epcsums/litupsum.htm.
DeWalt DA, Dilling MH, Rosenthal MS, Pignone MP: Low parental literacy is associated with worse asthma care measures in children. Ambul Pediatr 2007, 7(1):25–31.
Sanders LM, Thompson VT, Wilkinson JD: Caregiver health literacy and the use of child health services. Pediatrics 2007, 119(1):86–92.
Kripalani S, Henderson LE, Chiu EY, Robertson R, Kolm P, Jacobson TA: Predictors of medication self-management skill in a low-literacy population. J Gen Intern Med 2006, 21(8):852–856.
https://es.wikipedia.org/wiki/Localizaci%C3%B3n_geogr%C3%A1fica
Real Academia Española. http://dle.rae.es/?id=EN8xffh
OMS http://www.who.int/topics/gender/es/
Sørensen K, Brand H, Van Den Broucke S, Fullam J, Doyle G, Slonska Z, et al. Health literacy and public health: A systematic review and integration of definitions and models. BMC Public Health. (2012, Jan 1); 12(1).
Nutbeam, D. (2000) Health literacy as a public goal: a challenge for contemporary health education and communication strategies into the 21st century. Health Promotion International, 15(3), 259-67.
Luna A. “La alfabetización en salud de la población española: Variables relacionadas según los resultados del proyecto europeo de alfabetización en salud.” tesis española.pdf.
Zarcadoolas C, Pleasant A, Greer D. Understanding health literacy: An expanded model. Health Promotion International [serial on the Internet]. (2005, June 1); 20(2): 195-203.
Mejia G, Weintraub J, Cheng N, Grossman W, Han P, Gansky S, et al. Language and literacy relate to lack of children’s dental sealant use. Community Dentistry and Oral Epidemiology. 39(4): 318-324.
Divaris K, Lee JY, Baker AD, Vann WF. Caregivers’ oral health literacy and their young children’s oral health-related quality-of-life. Acta Odontol Scand. 2011; 70(5):390-7
Naghibi MM, Yazdani R, Virtanen J, Pakdaman A, Murtomaa H. Determinants of oral health: does oral health literacy matter? ISRN Dent. 2013; 249591:1-6.
Holtzman JS, Atchison KA, Gironda MW, Radbod R, Gornbein J. The association between oral health literacy and failed appointments in adults attending a university-based general dental clinic. Community Dent Oral Epidemiol. 2014; 42(3):263-70.
Sabbahi DA, Lawrence HP, Limeback H, Rootman I. Development and evaluation of an oral health literacy instrument for adults. Community Dent Oral Epidemiol. 2009;37(5):451-62.
Saavedra-Dahm O, Solar P, Díaz H, Mandel A, Casado M, Orihuela P, Rivera M, Velásquez L, Cardenas H, La Heterogeneidad del Alfabetismo en Salud y el Consentimiento Informado en Chile. Terapia Psicológica 2012;30:127-131.
http://www.unesco.org/new/es/education/themes/education-building-locks/literacy/
Davis T, Wolf M. Health literacy: Implications for family medicine. Family Medicine. 2004;36(8): 595-598
Mancuso JM. Assessment and measurement of health literacy: an integrative review of the literature. Nursing Health Sci. 2009;11(1):77-89.
Ad Hoc Committee on Health Literacy for the Council on Scientific Affairs AMA: Health literacy: report of the council on scientific affairs. J Am Med Assoc 1999, 281(6):552-557.
Adams RJ, Stocks NP, Wilson DH, Hill CL, Gravier S, Kickbusch I, Beilby JJ: Health literacy. A new concept for general practice? Aust Fam Physician 2009, 38(3):144-147
Nielsen-Bohlman L, Institute of Medicine (. Health Literacy: A Prescription to End Confusion [monograph on the Internet]. Washington, D.C.: National Academies Press; 2004.
Speros C. Health literacy: concept analysis. Journal Of Advanced Nursing [serial on the Internet]. (2005, June 15); 50(6): 633-640.
Manganello JA: Health literacy and adolescents: a framework and agenda for future research. Health Education Research 2008, 23(5):840-847.
Paasche-Orlow MK, Wolf MS: The causal pathways linking health literacy to health outcomes. Am J Health Behav 2007, 31(Suppl 1):19-26.
Guedes P. Fundamentos de Odontopediatría. Edición Santos. Sao Paulo. 2011
Boj, R. Odontopediatría. La evolución del niño al adulto joven. 1° Edición. Ripano S.A. Madrid. 2011
http://www.innatia.com/s/c-organizacion-familiar/a-estructura-de-la-familia.html
Hallett KB, O’rourke PK. Pattern and severity of early childhood caries. Community dentistry and oral epidemiology. 2006;34(1):25-35.
Khodadadi E, Niknahad A, Mehdi M, Motallebnejad M. Parents’ Oral Health Literacy and its Impact on their Children’s Dental Health Status. Electronic Physician. 2016;12(8): 3421-3425
Veerasamy A, Clarence R. Oral Health Literacy of Parents of Pre-schoolers in New Zealand. Journal of Theory and Practice of Dental Public Health 2013; 1(4):20-29
Atchison KA, Gironda MW, Messadi D, Der-Martirosian C. Screening for oral health literacy in an urban dental clinic. J Public Health Dent. 2010;70(4):269-75.
Fernández A, Ruiz L, Vrecer N. La alfabetización en salud y el empoderamiento de las comunidades. Diálogo igualitario entre los profesionales de la salud y la comunidad. Revista Electrónica De Geografía Y Ciencias Sociales. 2013; 8(5): 741-98
Vann WF Jr, Lee JY, Baker D, Divaris K. Oral health literacy among female caregivers: impact on oral health outcomes in early childhood. J Dent Res. 2010; 89(12): 1395-400.
Oliveira L, Sheiham A, Bonecker M. Exploring the association of dental caries with social factors and nutritionals status in Brazilian preschool children. Eur J Oral Sci. 2008;116(1):37-43
Cabrera A, Borges A. Calidad de Vida en niños con diferentes problemas bucales. Universidad Nacional Autónoma de México.2014; 50-55
Caballero C, Enriquez G, García C. Relación entre la experiencia de caries dental e higiene bucal en escolares de la provincia de Sechura – Piura en el año 2010. Rev. Estomatol. Herediana. 2012; 22(1): 16 – 9
Ecuador, MSP. Manual de uso del formulario 033. Historia clínica única de odontología: MSP.
Ferro Camargo MB, Gómez Guzmán M. Fundamentos de la odontología: Periodoncia. 2da ed. Bogotá Facultad de Odontología de la Universidad Javeriana; 2000.
Tragino R, Morais F, Martins S, Granville A, Calixto F, Castro C. Oral health literacy and associated oral conditions A systematic review. Journal of American Dental Asociacion. 2017;4(12):1-10
Newby D. “Cloze” procedure refined and modified. “Modified Cloze”, “reverse Cloze” and the use of predictability as a measure of communication problems in psychosis. Br J Psych. 1998;172:136-41.
Gong D, Lee J. Rozier G. Development and Testing of the Test of Functional Health Literacy in Dentistry (TOFHLiD). Journal of Public Health Dentistry. 2007;67(2):105-12
Ludke R, Kudel I, Weber D. Dental Health Literacy Assessment Instrument: Cincinnati Uo; 2008
Tam A, Yue O, Atchison Ka, Richards Jk, Holtzman Js. The association of patients’ oral health literacy and dental school communication tools: a pilot study. J Dent Educ. 2015;79(5):530-8.
Tello Meléndez G. Estudo Epidemiológico sobre as condições de saúde bucal de crianças menores de 5 anos de idade no município de Diadema – São Paulo [Tesis de Doctorado]: Universidade de Sao Paulo; 2015.
Greene, J.C., Vermillion, J.R. Oral hygiene index: a method for classifying oral hygiene status.J.A.D.A. Aug 1960;61:172.
Brega A, Thomas J, Henderson W, Batliner T, Quissell D, Albino J, et al. Association of Parental Health Literacy with Oral Health of Navajo Nation Preschoolers. Health Education Research. 2016; 31(1): 70-81.
Macek M, Atchison K, Chen H, Wells W, Haynes D, Azzo S, et al. Oral health conceptual knowledge and its relationships with oral health outcomes: Findings from a Multi-site Health Literacy Study. Community Dentistry & Oral Epidemiology. 2017; 45(4): 323-329.
Cartes-Velásquez R, Luengo Machuca L. Adaptation and validation of the oral health literacy instrument for the Chilean population. International Dental Journal (2017, Jan 1); Available from: Scopus.
Al Sayah F, Majumdar S, Williams B, Robertson S, Johnson J. Health Literacy and Health Outcomes in Diabetes: A Systematic Review. Journal Of General Internal Medicine. ; 28(3): 444-452.
Jacobs R, Ownby R, Acevedo A, Waldrop-Valverde D. A qualitative study examining health literacy and chronic illness self-management in hispanic and non-hispanic older adults. Journal Of Multidisciplinary Healthcare. 2017; 10:167-177.
American Academy of Pediatric Dentistry. Policy on Early Childhood Caries (ECC): Classifications consequences, and preventive strategies. Pediatr Dent Reference Manual 2014-2015;36:50-52.